Yo sí soy un poquito más de Messi por muchas cosas. Pero eso (lo de volver al Madrid) ahora no importa.(そうだね、それが先だよね。クチョもでしょ?そういう意味で、いつレアルに戻るのかってことは今の段階で考えてないな。), 3:46〜4:51Cucho: ¿Quién es mejor Ronaldo o Messi? ã¹ããè¨é²ãã¦ããã, ï¼æï¼æ¥ããã¼ã ã§ã®19ä½CDã¬ã¬ãã¹æ¦ã§åéããäºå®ã, ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ãå
¬éããããã¨ã¯ããã¾ããã. (「シュートはどっちの方が上手い?」), Kubo: Cucho tiene el R2 ¿no? (わからないな。状況によるよね。短距離なら俺の方が速いかな。長距離だったら速くないかも), Kubo: Depende de la distancia ¿sabes? (そう思うよ。俺はメッシの方が少し好きだな。いろんな理由でね。でも、当然ロナウドにもいろんなことに感謝してるよ。二人を特に比べることなく、どちらも楽しんでるって感じだね。), Kubo: Claro, al fin y al cabo, sabes, están en la cima los dos. (いつレアルに戻るの?), Kubo: Esa es buena pregunta. (「シーズン終了後は、どっちが多くゴールを決めていますか? En cambio, de Messi a mí me gustan mucho sus regates. 久保選手とクチョ選手がインスタライブをしていたので、気になった会話のみ日本語とスペイン語で書き起こしました。 0:23〜1:21 Cucho: Al final de la temporada ¿quién va a acabar con más goles de los dos? Yo la verdad soy de no compararlos y más disfrutarlos. (答えづらくない?), Kubo: Sí, sí, me hacen mojar (¿eh? 久保選手とクチョ選手がインスタライブをしていたので、気になった会話のみ日本語とスペイン語で書き起こしました。, Nuestros LIVE en @instagram se nos van de las manos Momentazos entre Take Kubo y @cucho1099 #Quedateencasa con nosotros pic.twitter.com/7QFCLxR7ml, 0:23〜1:21Cucho: Al final de la temporada ¿quién va a acabar con más goles de los dos? puedo decir que estoy centrando en Mallorca. (いい質問だね。今の段階では、ここでベストを尽くすよ。マジョルカに集中してるよ。), Cucho: A ver si nos mantenemos, ¿no? (距離によるよね。30メートルより長かったら、クチョが勝つと思う。でも、10~15m走なら俺の方がすごく速いよ。), Cucho: Claro en carrera larga yo creo que te gano yo, pero en corta y con pelota, seguro me ganas tú. そうした中、スペイン『マルカ』は久保が同僚fwクチョ・エルナンデスとインスタライブを行い、エルナンデスの質問に応えた様子を伝えている クチョ・エルナンデス(Cucho Hernández)こと、フアン・カミロ・エルナンデス・スアレス(Juan Camilo Hernández Suárez, 1999年 4月20日 - )は、コロンビア・リサラルダ県 ペレイラ出身のプロサッカー選手。 ポジションはFW。 ヘタフェCF所属。 )(そうだね。今、難しい選択をさせられてるよ。), Kubo: Bueno, sinceramente a mí Cristiano me gustaba más cuando estaba en el Manchester United. Ojalá que se termine la liga. 久保「日本人女性のほうが好き」 WorldFootballNewS 2020年3月23日 動画 久保建英とクチョのインスタライブを日本語訳するスペイン人登場! 449: 名無しに人種はない@実況OK 2020/03/22(日) 21:01:52.71 ID:x1wlcK5t0 si no apostamos, tu sabes que apostando siempre te gano. (Positoは、ついてないね)Kubo: el Posito en el marcador en los rondos, y siempre se sale con la suya(Positoはロンドのマーカー(ディフェンダー?)で、常に我が道を行ってるよね。)Cucho: es terrible, es terrible...(彼は怖いわ…こわい). 658: 名無しに人種はない@実況OK 2021/01/13(水) 04:58:24.83 ID:mWi4Z3lX0 マジョルカ公式、ピピくん、 マジョルカ同僚・ヤニス、クチョ、レイナ、ダニロド カンテラ同僚 (確かに。長距離走なら俺が勝つけど、短距離でボールを持ってたら、確実に君の方が速いよね。), Cucho: ¿Cuándo volverás al Madrid? クチョはロックダウン前からインスタの住人だよw 945 : 名無しに人種はない@実況OK 2021/01/08(金) 22:59:35.73 HkLSVkn0.net >>926 Claro. Hay que enseñarle un poquito de fútbol, porque muy mal. 久保・クチョ・ポソの3人は順調に成長して今後もリーグや代表でライバルとして競っていって欲しい。堅守でタイトなサッカーをするヘタフェは攻撃偏重になりやすい若手には過ごしやすい環境じゃないのにスタメン奪取してるクチョはさすが。 (どちらが世界最高の選手?ロナウドかメッシ?), Cucho: Estas en una situación muy jodida. (そう、最終的に、どっちもトップだからね。), 4:52〜5:03Cucho: ¿Quién tiene mejor pegada, mejor golpeo a puerta? 2021年01月08日 23:30 [WorldFootballNewS] 小ネタ 久保建英のヘタフェ加入発表直後、クチョが瞬殺でイイね!してて草. Pero en carrera corta (y esto) a lo mejor yo te gano, pero en la larga ya no. Cuando llevaba ahí el número... bueno, en el Madrid también llevaba 7 pero a mí me gustaba más el Cristiano cuando estaba en el Man U. Allí sí que era su fan, pero en el Real Madrid (o sea) se convirtió más en Goleador y a mí me gustaban sus faltas. Igual que Cucho, ¿no? インスタライブで久保きてて草 730: 名無しに人種はない@実況OK 2020/03/17(火) 03:20:25.60 ID:GBptYmZf0.net 久保君ライブ見たけどすぐ終わった Pero obviamente valoro todo lo de Cristiano. 【小ネタ】久保建英、トイレットペーパーで絶妙リフティング!他、同僚クチョとインスタライブ 2 view カルチョまとめブログ 更新日: 2020-03-17 16:00:00 久保 建 トイレット ペーパー リフティング インスタライブ 英 ネタ 絶妙 他 同僚 クチョ 一緒にインスタライブに出演して絶妙な掛け合いを見せるなど、ピッチ外でも仲が良かったクチョ(左)と久保。 (C) Getty Images 去る2019-20シーズン、 マジョルカ は目標のラ・リーガ残留を果たせな … si llega a ser más de 30m, yo creo que tú me ganas, pero 10-15m yo soy rápido. 20歳のクチョ・エルナンデスと約5分間、インスタライブで登場。ファンからの質問にも応じる。 rcdマジョルカのmf久保建英が3月18日、snsのインスタグラムのライブ配信機能インスタライブで、チームメイトであるクチョ・エルナンデスとともに登場した。 久保の仕掛けもあって勢いに乗ったマジョルカは40分にクチョが先制ゴールを挙げてリードを奪うと、久保が試合を決定づけたのは後半39分だった。 De momento estoy aquí a ver qué hago ¿no? Que no te de vergüenza.(残りの試合が行われたら、俺が勝つよ。絶対に。そうじゃないなら賭けてもいいよ。いつも俺らが賭けをしたら、俺がいつも勝つってこと知ってるよね。みんなに言ってよ。俺らが賭けをしたときは、どれくらい俺が勝てるかってね。言って。恥ずかしがらずに。)Cucho: Bueno, les contamos que apostamos siempre en los partidos de Champions.(いつもチャンピオンズリーグの試合で賭けをしてるね。), Kubo: Sí, (o sea) hemos apostado 3 partidos, pero de momento no he ganado ni uno.(そうそう、実際にこの最後の3試合でも賭けをしたけど、今のところ俺は一回も勝ってないわ。), Cucho: Le he ganado todos, de verdad. Seguro. (俺が全部勝ったっていうのは本当で、俺は久保にサッカーを教える少し必要があるね。だって、賭け事が上手くないから), Kubo: Sí, (o sea) yo veo muchos partidos, pero parece que no aprendo mucho, ¿no?(たくさんの試合を見ているけど、俺ってあまり学べてないみたいだな。(笑), 1:55〜2:20Cucho: ¿Quién de los dos es más rápido?((次の質問は)「どっちの方が足が速いか?」), Kubo: no lo sé, yo creo que depende, ¿no? (シーズン最後まで残留か様子見だね?), Kubo: Claro, eso lo primero. (そうだな…俺の方が得点を決めないといけない義務があるから。明らかだよね。残りのリーグ戦が行われることを願うよ), Kubo: Bueno, si acaba así, yo te gano.(まぁ、今のままでリーグが終わったら、クチョに勝てるね), Cucho: si acaba, yo te gano. ***(クチョはR2を持ってるよね?)*ゲームでいうR2(シュートするボタンのこと?)で冗談を言ってるようです。, Cucho: Tengo el R2, en mi mente.(常にR2のことを考えてるよ。), 2:54〜Cucho: Para lamentable estás tú, hijo. WorldFootballNewS 2020年3月17日 動画 マジョルカ久保建英、同僚クチョとインスタライブ! 2020-03-17T12:30:10+00:00 久保建英 727: 名無しに人種はない@実況OK 2020/03/17(火) … 20歳のクチョ・エルナンデスと約5分間、インスタライブで登場。ファンからの質問にも応じる。rcdマジョルカのmf久保建英が3月18日、snsのインスタグラムのラ…(2020年3月18日 7時11分3秒) 驚いた選手についてイスコに言及するのは初めてではなく、2019年10月のスペインメ … circus by beautrium 表参道(サーカスバイビュートリアム オモテサンドウ)で働く久保友洋(クボトモヒロ)をご紹介! 得意な技術や・ヘアスタイル作品・記事・プロフィールから自分にぴったりの美容師に出会 … Cuéntale. (正直に言うと、マンUにいた時のロナウドが純粋に好きだったよ。マンUにいたときは7番を着てたけど…レアルでもそうだったけど、とにかく、マンUの時の方がファンだったかな。当時、俺は彼のファンでしたけど、レアルに来てからストライカーになったよね。彼のフェイント(フリーキック?)が好きだったよ。一方、メッシドリブルが特に好きだよ。), Cucho:Estoy de acuerdo. Cuéntale a la gente, en qué te gano. 鮮烈デビューの久保建英「勝利と勝ち点3に満足」…sns更新でクチョやe・ガルシアら反応 2021年1月13日 07:33 0 Tweet 2020年3月18日にrcdマジョルカのクチョ・エルナンデスと久保建英のインスタライブを行いました。 久保建英がクチョにレアル・マドリードで最も驚いた選手について聞かれたところ、 「練習に参加した時に (「シーズン終了後は、どっちが多くゴールを決めていますか?」), Kubo: Cucho tendría que quedarse con más goles, eh, pero…(クチョの方が多くゴールを決めてるはずだよ…でも。), Cucho: A ver, por obligación Yo.